独坐
宋 · 邹浩 · 五言绝句
原文
庭下芝兰秀,堂中简策清。
都缘无嗜好,不是近声名。
译文 / 白话释义
庭院下芝兰生长秀丽,屋堂中典籍散发着清香。都是因为没有不良嗜好,并非是为了追逐声名。
注释
芷和兰,两种香草,常比喻君子德行的美好。;指书籍。古代把字写在竹简上,将若干竹简编穿在一起叫策。;因为。;特殊的爱好(多指不良的)。;名声。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句通过描写庭院中的芝兰和堂中的简策,运用了借景抒情、情景交融的手法,以景之清幽美好来暗示人的高雅志趣。从情感表达来说,后两句直接点明缘由,表达出诗人对自身没有不良嗜好、不追逐声名的一种高洁品性的肯定与自持。在意境营造方面,诗中描绘出一幅静谧、高雅的画面,庭下芝兰、堂中简策,充满了宁静与书香气息。主题思想上体现了诗人对高洁品质的向往与坚守,远离世俗不良嗜好与虚名的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。