独坐吟

唐 · 秦韬玉 · 七言绝句

原文
客愁不尽本如水,草色含情更无已。
又觉春愁似草生,何人种在情田里。
译文 / 白话释义

客居他乡的愁绪就像那流不尽的江水,春草含着无尽的情意。又感觉这春愁就像春草一样生长,是谁把它种在这充满情思的心田之中呢?

注释

停止。;好像。;指心地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将客愁比作流不尽的水,形象地写出了客愁的绵绵无尽;又把春愁比作生长的草,生动地表现出愁绪的滋生蔓延。在意境营造方面,诗中通过描写草色含情,勾勒出一种充满情思又略带惆怅的氛围。情感表达上,全诗围绕着‘愁’字展开,有客居他乡的愁,还有在春天这个特殊季节里莫名产生的愁绪。主题思想则是表达了诗人客居时内心深处的忧愁与烦闷。诗的独特之处在于将无形的愁绪与具体的水、草相联系,使抽象的情感具象化,让读者更能感同身受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。