二
唐 · 王梵志 · 五言绝句
原文
夜眠须在后,起则每须先
家中懃检校,衣食莫令偏
译文 / 白话释义
晚上睡觉应该在后面(家人都睡了之后),起床则每次都要在前面(比家人起得早)。在家里要勤劳地操持检查,衣服食物不要让其有所偏向(要公平对待家人)。
注释
同‘勤’,勤劳。qín;查看,查核。;偏向,不公平。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言平实质朴,没有华丽的辞藻,以直白的叙述来传达思想。运用了对仗的手法,如‘夜眠’对‘起则’,‘须在后’对‘每须先’,使语句整齐,富有节奏感。在情感表达方面,体现出一种对家庭责任的担当和对家人的关爱之情。在意境营造上,通过对日常生活起居的描述,勾勒出一个温馨、有序的家庭画面。主题思想围绕家庭生活中的自我要求,强调在家庭中要勤劳、公平,承担起应有的责任。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。