二风诗十篇治风诗五篇其四至正

唐 · 元结 · 五言律诗

原文
为君之道,何以为明。
功不滥赏,罪不滥刑。
谠言则听,谄言不听。
王至是然,可为明焉。
译文 / 白话释义

作为君主的准则,怎样做才算是贤明呢?功劳不会过度赏赐,罪过不会过度用刑。正直的言论就听取,谄媚的话语就不听从。君主能做到这样,就可以算是贤明了。

注释

正直的言论。谠(dǎng),正直。;谄媚的话语。谄(chǎn),谄媚,巴结奉承。

赏析

这首诗从文学手法上来看,直抒胸臆,直接阐述君主贤明的标准,没有过多的修饰,简洁明了地表达观点。在情感表达上,它有一种劝诫和引导的情感,通过明确指出君主该有的行为准则,体现出对君主贤明治理的期望。在意境营造方面,较为质朴直接,没有构建出那种优美或深邃的画面意境,重点在于表达思想。主题思想明确,就是阐述君主贤明的具体表现,包括赏罚分明、纳谏有道等内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。