二三

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
尊人对客饮,卓立莫东西
使唤须依命,弓身莫不齐
译文 / 白话释义

尊贵的人陪着客人饮酒的时候,恭敬地站着不要乱走乱动。使唤(下人)必须依照吩咐,弯腰行礼时不要参差不齐。

注释

尊贵的人,这里指主人。;恭敬地站着。;不要东西走动,‘东西’在这里作动词,表示向东西方向移动。;弯腰行礼。;不整齐,这里指行为不一致。

赏析

这首诗从文学手法上看,语言简洁直白,以简单的语句勾勒出一幅主客饮酒时的场景规范。在情感表达方面,体现出一种对社交礼仪规范的敬重之情,反映出当时社会对于礼仪的重视。在意境营造上,描绘出一种秩序井然、尊崇礼仪的画面感。主题思想围绕着社交礼仪展开,强调在特定的社交情境下,无论是主人、客人还是下人都需要遵循相应的礼仪规范,以维持和谐、有序的社交关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。