二十初度

明 · 周文 · 七言绝句

原文
作恶春风二十年,愁眉常到镜台前
去年杨柳为谁折,今岁梅花黯自怜
译文 / 白话释义

在春风里浑浑噩噩过了二十年,常常带着忧愁的面容站在镜台前。去年折下杨柳是为谁呢,今年梅花暗自伤神独自怜惜自己。

注释

这里不是指做坏事,而是有困扰、使难堪的意思,表达一种在春风里感到不顺、被困扰的状态。;这里是黯然的意思,形容情绪低落、消沉的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘作恶春风二十年’,‘作恶’一词运用了拟人手法,将春风拟人化,仿佛春风是带来不好之事的作恶者,实则表达自己二十年岁月的不顺之感。‘愁眉常到镜台前’则是通过描写人物的愁眉这一细节,生动地展现出诗人内心的忧愁。情感表达方面,全诗充满了一种自怜自伤的情绪,无论是看到杨柳还是梅花,都触发了诗人对自身的怜悯之情。在意境营造上,诗中提及的春风、镜台、杨柳、梅花等意象,构建出一种略带伤感、孤独的氛围。主题思想上,主要是诗人在二十岁时对自己过往二十年的生活有所感慨,表达出对自身境遇的一种哀愁与自怜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。