二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆为韵作八偈 其六
宋 · 释德洪 · 五言律诗
原文
火风肆怒嗔,万物遭荡焚
起止甚自若,不受冤债吞
六情具三毒,安得有罪愆
异哉根与境,乃得此理存
译文 / 白话释义
风火肆意地发怒嗔怪,世间万物遭到动荡焚毁。(它们的)起始与终止非常自如,不会遭受冤孽债务的吞噬。六种情感都具备三种毒害,怎么会有罪过呢?奇怪啊根与境(的关系),才能有这样的道理存在。
注释
放纵,任意行事。;怒,生气。拼音:chēn;动荡焚毁。;镇静自如,毫不拘束。;冤孽债务。;人的六种感情:喜、怒、哀、乐、爱、恶。;佛教称贪、嗔、痴为三毒。;罪过;过失。拼音:zuì qiān;佛教语。为眼、耳等六根,与色、声等六境的并称。
赏析
从文学手法上看,首联‘火风肆怒嗔,万物遭荡焚’运用了拟人的手法,赋予火风以人的‘怒嗔’情绪,生动地描绘出火风的猛烈以及万物被其摧毁的景象,画面感极强。颔联‘起止甚自若,不受冤债吞’则通过对比,将火风的‘自若’与万物的‘遭荡焚’相对比,写出一种超脱之感。在情感表达上,此诗有一种对世间现象的理性思考,超脱于常见的情绪之外,有一种冷峻的态度。在意境营造上,前两联构建出一种灾难肆虐、万物凋零的冷峻意境,后两联则从这种现象转入哲学性的思考,意境从外在景象转入抽象的思想境界。主题思想围绕着对六情、罪愆、根境等概念的思考,探讨世间现象背后的道理,具有一定的哲学深度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。