二十六日慈竹二首 其二
宋 · 项安世 · 五言绝句
原文
郁郁带春阴,依依遶故林
何人化南裔,草木有仁心
译文 / 白话释义
慈竹郁郁葱葱带着春天的阴翳,枝叶轻柔地环绕着旧林。是什么人来到南方边地施行教化呢?这里的草木都有仁爱之心。
注释
形容草木茂盛的样子。;轻柔的样子。;同‘绕’,围绕;环绕。拼音:rào;南方边远地区。;仁爱之心。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘依依遶故林’,将慈竹拟人化,赋予其人的情感,生动地描绘出慈竹环绕旧林的姿态,就像眷恋故地的人一般。在意境营造方面,‘郁郁带春阴’勾勒出一幅富有生机且略带幽深感的画面,春阴之下的慈竹显得更加葱郁,奠定了一种宁静、幽远的氛围。在情感表达上,诗人通过对慈竹的描写,表达了对这片土地以及此地人文风貌的赞美之情。主题思想围绕着南方之地的独特风貌以及人文影响展开,借慈竹有仁心来暗示此地受到了良好的教化,或者是有着美好的品德传承。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。