二十七日山行两日始见文丰村
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
将军岭下见文丰,如入桃源路始通。
鸡犬人民有生意,田园池馆类华风。
柘林亹亹围深碧,荆树霏霏脱晚红。
更想书堂翠微里,闻将杂字教儿童。
译文 / 白话释义
在将军岭下看到文丰村,就好像进入桃花源的路才开始畅通。鸡犬和百姓都充满生机活力,田园和池馆类似华夏的风尚。柘树林茂密地环绕着深绿色,荆树纷纷扬扬地飘落着晚间的红叶。更想到那在青山中的书堂,听闻有人在教儿童识文断字。
注释
wěi wěi,形容勤勉不倦或行进的样子,这里形容柘林茂密生长的样子。;fēi fēi,飘扬的样子,此处描绘荆树落叶的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种世外桃源般的宁静与和谐之美。诗人通过描写文丰村的所见所闻,如‘鸡犬人民有生意,田园池馆类华风’,将村庄的生机和华夏风尚融入其中,给人以祥和之感。在写作手法上,运用了对比与白描。诗中用‘如入桃源路始通’把文丰村比作桃源,形成类比,而后面的描写多是白描手法,像‘柘林亹亹围深碧,荆树霏霏脱晚红’,直接描绘出树林的颜色和树叶飘落的景象。情感表达上,流露出诗人对文丰村的喜爱与赞美之情,从对村庄里的人民、田园风光以及文化教育等方面的描写都能体现。主题思想围绕着对文丰村的美好印象展开,展现出乡村的独特魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。