二十五日岳市路口居人皆鬻栉具及风药

宋 · 项安世 · 七言绝句

原文
家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳。
我有沉疴并宿垢,亦思从此日祛除。
译文 / 白话释义

二十五日在岳市路口,当地居民都在售卖梳子等梳妆用具和风药。每家的药榜写着红色和黑色的丸药,到处都有用丝绳挂着的篦子和梳子。我身上有积久难治的重病和旧日的污垢,也想从这天开始祛除。

注释

卖,yù;梳子、篦子的总称;挂,juàn;久治不愈的病;旧日的污垢;除去(疾病、疑惧或迷信人所谓邪祟等)

赏析

这首诗描绘了岳市路口的生活场景,在写作手法上以写实为主,通过对居民售卖栉具和风药场景的细致描写,如‘家家药榜丸朱墨,处处丝绳罥比梳’,展现出当地独特的市井风貌。从情感表达来看,诗人联系自身的沉疴宿垢,表达出对健康的渴望,希望借助这些风药祛除疾病与污垢,反映出一种积极对待自身健康状况的态度。在意境营造上,前两句勾勒出一幅热闹的市井画面,富有生活气息。主题思想上体现了对民间生活场景的关注以及对自身健康的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。