二十一弟寿二首

宋 · 项安世 · 七言绝句

原文
叹兄龌龊身全老,喜弟生狞脸正童。
色要如童长不改,学须似老始多功。
译文 / 白话释义

感叹兄长我庸碌无为身体已完全老去,欣喜弟弟虽然长相威猛但面容仍如孩童般稚嫩。容颜要像孩童一样长久不变,学问必须像老者那样才富有功效。

注释

这里指庸碌无为,读音:wò chuò;指长相威猛,有凶恶之感。;功效、成果。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比的手法,通过‘叹兄’与‘喜弟’,‘龌龊身全老’与‘生狞脸正童’的鲜明对比,生动地表现出兄弟二人在状态上的差异,增强了诗句的表现力。在情感表达方面,既有对自己已老的叹惋,又有对弟弟年轻状态的欣喜,情感复杂而真挚。在意境营造上,通过描述兄弟二人的状态,构建出一种略带感慨又充满希望的氛围。主题思想围绕着兄弟二人的不同状态展开,既有对年龄与外貌的思考,也有对学问与成长的感悟,告诫弟弟要在保持年轻活力的同时,努力积累学问,如同老者般富有成果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。