二疏
宋 · 佚名 · 七言绝句
原文
贤者多财应损智,愚而殖货易生嗔
二疏教子无他祝,愿向先畴加苦辛
译文 / 白话释义
贤能的人如果拥有过多财富就会有损智慧,愚蠢的人如果聚敛财物就容易产生嗔怒。疏广、疏受两位贤人教导儿子没有别的嘱咐,只希望他们向着先辈的田亩辛勤劳作。
注释
增殖财货。殖,有增殖、增加的意思;货,指财物。;产生嗔怒。嗔,chēn,愤怒、生气的意思。;其他的祝愿。祝,此处可理解为祝愿、祝福。;祖先的田地。畴,chóu,田地的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘贤者’和‘愚者’对待财富的不同态度进行对比,突出了主题。在情感表达方面,作者传达出一种对正确价值观的推崇,赞赏二疏教子的方式。在意境营造上,通过提及二疏教子这一事件,构建出一种质朴、务实的氛围。主题思想围绕着财富观和教子理念展开,倡导一种不被财富迷惑,以勤劳为本的价值观。整体诗风简洁明了,直抒胸臆,通过简单的语句表达出深刻的道理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。