二月十三日灰池炎灼得混沌胚????

宋 · 吴悮 · 七言律诗

原文
灰池炎灼定浮沈,见了方知造化深
世上本来无此物,人间终是少知音
蒙蒙恍恍离宫本,杳杳冥冥坎户金
得一莫夸能事毕,要勤功行合天心
译文 / 白话释义

灰池中的火焰灼热,决定着(事物的)浮沉,看到之后才知道造化的深奥。世界上本来就没有这种东西,人世间终究是缺少知音。它迷蒙恍惚地来自离宫的根本,幽远昏暗地是坎户中的金气。得到一个(成果)不要夸耀事情已经完成,要勤奋地修行功德才符合上天的心意。

注释

pēi yùn,指胚浑,这里可理解为混沌未分的状态。;即‘浮沉’,表示在水中或空中上下起伏,这里可引申为事物的起伏变化。;指创造演化,也指自然界的创造者,常用来表示自然的神奇力量。;古代帝王在都城之外的宫殿,这里可能是借用道家概念,象征一种方位或某种特殊意义的所在。;坎,八卦之一,代表水。坎户在这里可能是一种道家概念中的门户,与某种气或者能量相关。;指功德与修行。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而深邃的氛围。诗中的‘灰池炎灼’‘蒙蒙恍恍’‘杳杳冥冥’等描写都增添了这种神秘色彩,仿佛在描绘一种超凡脱俗的事物或境界。在写作手法上,首联通过描写灰池的炎灼来引出对造化深奥的感叹,运用了借景抒情或者说是借物抒情的手法;颔联‘世上本来无此物,人间终是少知音’,则从世间罕有和缺少知音的角度,表达出一种孤独和卓然不群的感觉。颈联进一步对所描绘的对象进行细致的神秘化描写,用‘蒙蒙恍恍’‘杳杳冥冥’叠词,强化了这种神秘的氛围。尾联则点明主旨,表达出不应满足于一时的成果,要不断修行功德才符合天意的思想,有一种劝诫和自警的意味在其中。从情感表达来看,诗中既有对造化神奇的敬畏之情,又有对自身独特性和孤独感的喟叹,还有对不断进取的积极态度。主题思想上,涵盖了对自然造化、个人境遇、修行进取等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。