法驾导引·曲纪上祀方泽三阕
明 · 夏言 · 五言
原文
六龙驾,六龙驾,晚出凤凰楼。辇路无尘甘雨霁,海波不动卿云流。
天子祀方丘。
译文 / 白话释义
六条龙驾着车,六条龙驾着车,傍晚从凤凰楼出行。辇车行驶的道路洁净没有灰尘,甘雨初停,海上波浪不兴,祥瑞的彩云飘动。天子去祭祀方丘。
注释
古代夏至祭地祇的方坛。因为坛设于泽中,故称。;古代天子的车驾为六匹马,马八尺称龙,所以称六龙。常用来指代天子车驾。;皇宫内的楼阁名,象征着皇家的尊贵。;天子车驾所经的道路。辇,本指古时用人拉或推的车,后多指天子或王室坐的车子。;一种祥瑞的彩云,古人视为祥瑞之气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄重、祥瑞的氛围。开篇以‘六龙驾,六龙驾’的重复,强调了出行队伍的庄重与皇家的威严,给人一种盛大而隆重的感觉。‘晚出凤凰楼’点明出行的时间和地点,‘凤凰楼’本就是皇家宫室建筑,更添尊贵之感。写作手法上,诗中运用了白描手法,‘辇路无尘甘雨霁,海波不动卿云流’简单而生动地描绘出道路洁净、雨后初晴、海面平静、彩云流动的画面,画面感极强。从情感表达来看,表达了对天子祭祀这一神圣行为的敬重与对祥瑞景象的歌颂,也暗示出当时社会对祭祀仪式的重视以及对太平盛世的期待。主题思想围绕天子祭祀方泽展开,展现出皇家祭祀活动的庄严性以及人们对上天护佑的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。