发嘉积渡口

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
暖风晴日早春天,海外佳游不偶然。
隔水人看争渡客,入山僧上趁墟船。
溪光倒接孤峰势,云影平分两岸烟。
前路莫愁无旧识,虚舟移月就枯禅。
译文 / 白话释义

在早春天里暖风轻拂、天气晴好,海外的美妙游览并非偶然。隔着江水有人看着争着渡江的旅客,入山的僧人登上赶墟的船只。溪上的波光倒映着孤峰的态势,云影将两岸的烟雾平分。前行的路上不必忧愁没有旧相识,空船载着明月靠近那枯坐参禅之处。

注释

地名。;赶集,一种民间风俗,到集市上做买卖或玩耍。;指老僧,也用以形容寂静的心境。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了描写的手法。颔联中‘隔水人看争渡客,入山僧上趁墟船’,通过描写隔水之人看渡江客、僧人上赶墟船的画面,动静结合,展现出渡口的热闹景象。颈联‘溪光倒接孤峰势,云影平分两岸烟’是写景的佳句,视觉描写十分精妙,溪光与孤峰、云影与两岸烟之间的关联,构建出一幅空灵、开阔的山水画面,对仗工整,富有美感。在情感表达上,诗人开篇点明‘海外佳游不偶然’,表达出一种对此次出游的珍视之感,而尾联‘前路莫愁无旧识,虚舟移月就枯禅’又体现出一种旷达超脱的心境,虽前路未知,但并不忧愁。在意境营造方面,全诗营造出一种清新、淡雅又带有禅意的意境,如诗中的山水景色描写与僧人的元素相结合。主题思想上,既表达了对眼前佳景的喜爱,又透露出对人生旅途的豁达态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。