梵安院
宋 · 吴珩 · 七言律诗
原文
山腰小径细于绳,山鸟关关喜弄晴。
黄菊有情留客醉,白云无事伴人行。
野流合处堪分字,草药拈来欲问名。
回首渡头诗思逸,渔舟一笛晚风清。
译文 / 白话释义
山腰上的小路像绳子一样纤细,山中的鸟儿欢快地啼叫着喜迎晴天。金黄的菊花满含情意留客畅饮而醉,洁白的云朵无所事事陪伴人前行。野外河流交汇之处正适合分辨字形(一种文字游戏),拈来草药想要询问它的名字。回头看向渡口诗兴飘逸,晚风中渔舟上传来一阵悠扬的笛声。
注释
鸟鸣声。《诗经·周南·关雎》:‘关关雎鸠。’;用手指搓捏或拿东西,此处读niān。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的氛围。通过描写山腰小径、山鸟、黄菊、白云、野流、草药、渔舟等诸多自然意象,勾勒出一幅宁静而富有生机的山水画卷。从写作手法来看,运用了拟人手法,如‘黄菊有情留客醉,白云无事伴人行’,将黄菊和白云拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出自然景物的亲切之感。在情感表达上,诗人流露出对梵安院周边自然景色的喜爱之情,以及身处其中的悠然自得之感。主题思想围绕着诗人在梵安院的所见所感展开,表达了对自然的热爱以及在自然中获得的身心愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。