芳草涧

唐 · 韦应物 · 七言绝句

原文
青青满地铺颜色,曲曲一湾流水声。
总为游人逞风景,乱云初卷碧天空。
译文 / 白话释义

满地芳草铺展着青青的颜色,一湾流水发出曲折流淌的声音。总是为了让游人欣赏到美好的景致,乱云刚刚卷起于碧绿的天空。

注释

显示,施展。在这里可理解为展现给游人看。;jiàn,山间流水的沟。

赏析

从文学手法上看,首句‘青青满地铺颜色’直接描写芳草的颜色,运用视觉描写,一个‘铺’字生动地展现出芳草繁茂、无边无际的状态;‘曲曲一湾流水声’则从听觉角度写流水,‘曲曲’一词使流水更具动态美和蜿蜒之感。这两句诗一静一动,视听结合,勾勒出一幅充满生机的画面。情感表达方面,诗中并未有非常直接的情感宣泄,但通过描绘芳草涧的美景,似乎能感受到诗人对眼前景色的喜爱与欣赏。在意境营造上,诗中描绘出芳草萋萋、流水潺潺、天空碧净、乱云初卷的画面,营造出一种清新、自然、灵动且富有生机的意境。主题思想上,展现了芳草涧的自然之美,也可能暗示出自然之美是供人欣赏的,有对自然美景的珍视之意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。