防江二首 其一
宋 · 张嵲 · 五言
原文
兵退田事始,夜来春雨匀
向时耦耕者,十无三四人
努力勿转徙,赦语如阳春
译文 / 白话释义
军队退兵之后农事才开始,夜里春雨均匀地洒落。以前那些并肩耕地的人,十个当中已经没有三四个人了。大家努力耕种不要迁徙他乡,大赦的诏令就像温暖的阳春。
注释
二人并耕。泛指农事或务农。;辗转迁移。;赦令,帝王发布的大赦诏令。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出春雨滋润下开始农事的景象,后两句则通过‘向时’和‘现在’耦耕者数量的对比,突出战争给农业生产带来的巨大破坏,人丁锐减。在情感表达方面,诗人对战乱后劳动力缺失的现状有着深深的忧虑,同时也表达出对百姓能够安定下来从事生产的期望。在意境营造上,春雨的润泽和劳动力的稀少形成一种矛盾的画面,春雨带来生机,但人力的不足又给这种生机蒙上一层阴影。主题思想上反映了战争对社会生产和人民生活的严重破坏,以及对安定生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。