防江行
宋 · 刘子翚 · 五言
原文
汉家飞将雄,夜战芜城北。
双刀斫尽刓,月暗穿围出。
低头拔胡箭,却向胡军射。
译文 / 白话释义
汉朝的飞将军英勇无比,夜里在芜城之北作战。两把刀砍杀到破损,趁着月色昏暗突破重围而出。低下头拔出胡人的箭,转身朝着胡人的军队射去。
注释
本指汉代名将李广,这里泛指英勇的将领。;古城名,即广陵城,故城在今江苏省江都县境。;砍,削。拼音:zhuó。;磨损。拼音:wán。;古代对北方和西方各族的泛称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁明快地讲述了一场激烈的战斗过程。通过对汉家飞将作战的几个场景的描写,如‘夜战芜城北’点明战斗的地点和时间,‘双刀斫尽刓,月暗穿围出’描绘出战斗的激烈程度,飞将双刀砍杀到破损还能在夜色掩护下突围,显示出其英勇无畏。‘低头拔胡箭,却向胡军射’进一步刻画飞将的勇猛和机智。在情感表达上,诗人对飞将充满了崇敬与钦佩之情,字里行间洋溢着对英雄的赞叹。在意境营造方面,诗人营造出一种紧张、激烈且充满英雄气概的氛围,月暗的环境描写为战斗增添了一抹神秘和惊险的色彩。主题思想围绕着对英雄飞将的歌颂展开,展现出飞将的英勇善战以及在战斗中的果敢与智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。