访僧不遇题壁
元 · 宋褧 · 五言绝句
原文
莎草沿阶密,筼筜绕槛幽。
禅床太清绝,聊待碧云休。
译文 / 白话释义
沿着台阶生长的莎草茂密,环绕栏杆的筼筜(yún dāng)竹子幽静。禅床极其清净超绝,暂且等待那碧云停止。
注释
多年生草本植物,多生于潮湿之地,茎叶细长。;生长在水边的大竹子,竿高可达十余米,材质坚韧。;僧人坐禅的床榻,常被视为清净、超脱之地。;极其清净、超凡脱俗,形容禅床所处环境的清幽与纯净。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对莎草、筼筜等景物的描写,营造出静谧的氛围。情感表达方面,体现出一种淡淡的寻觅不得的失落感,同时又带有对禅境的向往和追求。从主题思想上看,或许是诗人在访僧过程中的所感所悟,以景物来烘托内心的情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。