访双池老不遇其子觉先求诗为作此
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
芒鞵竹杖快新晴,天迥游丝百尺轻
沃若柔桑连野绿,炯如白鸟照溪明
逢山有寺幽欣集,对客开轩午梦清
曦竟未回凭阁久,忽闻高柳子规声
译文 / 白话释义
穿着草鞋拄着竹杖,趁着新晴天气快意出行,天空高远,飘荡的蛛丝百尺轻柔。肥沃而柔美的桑树连接着田野一片翠绿,洁白的鸟儿明亮得如同映照溪水的明镜。遇到山中有寺庙就欣然前往幽静之地,对着客人打开窗户,中午的梦也清新。太阳最终没有回来,靠着楼阁伫立许久,忽然听到高大柳树上子规的啼鸣声。
注释
芒鞋,用芒茎外皮编织成的鞋。‘鞵’同‘鞋’,读音为xié;形容润泽的样子,出自《诗经·氓》‘桑之未落,其叶沃若’;明亮,读音为jiǒng;阳光,多指早晨的阳光,读音为xī
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘芒鞵竹杖快新晴,天迥游丝百尺轻’,简单勾勒出诗人出游的情景和天气状况,画面感很强。在写景方面,通过‘沃若柔桑连野绿,炯如白鸟照溪明’等句,将田野间柔桑的翠绿、白鸟的洁白明亮等景色描绘得细致入微,以景衬情。情感表达上,诗人在访友不遇的过程中,并没有表现出懊恼,而是沉醉于途中的风景,可见其豁达乐观的心境。在意境营造上,诗中营造出一种清新、幽静、闲适的意境,像‘逢山有寺幽欣集,对客开轩午梦清’,无论是山中寺庙的幽静还是在轩中清梦的描写,都让读者感受到一种远离尘嚣的宁静。主题思想围绕着访友不遇却尽享途中之乐展开,体现了诗人对自然和宁静生活的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。