昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其三

宋 · 李昉 · 七言律诗

原文
交朋相问兴何如,不愿家财有羡余
一卷佛经心谙诵,七篇真诰手亲书
荣名厚禄都来足,酒兴诗情积渐疏
多谢营巢旧时燕,又依时节到贫居
译文 / 白话释义

朋友互相询问兴致如何,我并不希望家中有多余的钱财。心中谙熟诵读着一卷佛经,亲手书写七篇《真诰》。荣华名声和丰厚俸禄都已经足够,喝酒的兴致和作诗的情思渐渐淡去。非常感谢旧时筑巢的燕子,又依照时节来到我这贫寒的居所。

注释

起始,多用于人名。;ān,熟悉。;道教上清派的重要经典。;盈馀,剩余。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联以设问起笔,自问自答,直接表明自己的心志,不慕家财有余。颔联通过描写自己诵读佛经、亲书《真诰》的行为,从侧面烘托出一种宁静、淡泊的生活状态。颈联中‘荣名厚禄都来足’直接陈述自己对名利的满足,而‘酒兴诗情积渐疏’则与前面的宁静生活相呼应,名利满足的同时,诗酒之兴渐淡。尾联以燕子依旧依时节来到贫居为结,看似写燕子有情,实则是借燕子来映衬自己安贫乐道的心境。在情感表达方面,诗中充满了对宁静、淡泊生活的向往与满足之情,对荣华富贵的淡然态度。在意境营造上,通过佛经、《真诰》、燕子等意象,构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想主要是表达诗人不慕名利、安贫乐道的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。