樊氏陂谚

晋代 · 佚名 · 五言

原文
陂汪汪
下田良
樊子失业庾公昌
译文 / 白话释义

池塘水汪且深广。下面的田地很优良。樊氏失去家业而庾公却昌盛。

注释

池塘,水边,水岸凹曲的地方。多用以指山坡,斜坡。;露天的谷仓,亦泛指粮仓。在诗中可能指代庾公所拥有的财富或地位。

赏析

从文学手法上看,此谚以简洁的语言勾勒出不同人物的境遇对比,‘汪汪’一词生动地描绘出陂水的状态,为下文的叙述营造出一种背景氛围。情感表达上,通过对比樊氏的失业和庾公的昌荣,流露出一种对世事变迁、人生无常的感慨。意境营造上,简单的文字勾勒出一幅乡村田亩的景象,陂水、下田构成了一幅质朴的画面。主题思想上,或许反映了当时社会中不同阶层的兴衰变化,以及命运的不确定性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。