发秦州

我年老更加疏懒笨拙，生计也不能自己谋划。没有食物就寻找安乐之地，没有衣服就想念南方的州郡。汉源这个地方十月交替之时，天气凉爽就像秋天。草木还没有枯黄掉落，况且听闻那里山水清幽。栗亭的名声更加美好，下面有肥沃的田地。能填饱肚子的薯蓣很多，崖壁上的蜂蜜也容易得到。茂密的竹林里又有冬笋，清澈的池塘可以行船。虽然感伤旅居之地遥远，但也许能满足平生的游览心愿。这个地方处在交通要道之下，实在担心人事繁杂。应酬交往不是我的本性，登高临远也不能消除忧愁。溪谷里没有奇特的石头，边地的田地刚刚有微薄的收成。怎么能再安慰我这个老人呢，失意的我难以长久停留。太阳的光辉隐没在孤独的戍所，乌鸦啼叫在满城的上头。半夜驱赶马车离开，让马在寒冷的池塘边饮水。星月明亮高高地悬着，云雾苍茫地飘浮着。乾坤之内多么广大啊，我的道路漫长无尽头。

同‘懒’，懒惰，懒散。lǎn；田地。《说文解字》：‘畴，耕治之田也。’；即山药，一种植物，可食用。；同‘溪’，山谷。xī；戍所，军队驻守的地方。《说文》：‘戍，守边也。从人持戈。’

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。开篇以自述衰老、拙笨和对生事的无奈，奠定了全诗的基调，直接抒发个人境遇与心情，这是直叙其事。在描写汉源的部分，通过对汉源十月的天气、草木、山水、物产等细致的描写，如‘汉源十月交，天气凉如秋。草木未黄落，况闻山水幽。栗亭名更佳，下有良田畴。充肠多薯蓣，崖蜜亦易求。密竹复冬笋，清池可方舟。’运用白描手法勾勒出一幅美好的景象，与前文自身的窘迫形成对比。情感表达上，诗中既有对自身漂泊、生活无着的忧愁，如‘我衰更嬾拙，生事不自谋。’又有对理想的安居之地的向往，在描绘汉源美好的部分有所体现。在意境营造方面，诗中营造出一种孤独、落寞又略带对未来希望的意境，像‘日色隐孤戍，乌啼满城头。中宵驱车去，饮马寒塘流。磊落星月高，苍茫云雾浮。’通过对日暮、鸦啼、寒塘、星月、云雾等景象的描写，将孤独寂寥的氛围渲染得十分浓郁。主题思想上，表达了诗人在生活困窘下的无奈、对宁静安适生活的向往以及在现实中求而不得的怅惘。