法照大师求偈
宋 · 释怀深 · 诗词
原文
戴角披毛老牸牛,牵犂拽杷几经秋
脚跟终不随人转,鼻孔辽天得自由
得自由,洞庭湖里冷啾啾
译文 / 白话释义
我就像那长角披毛的老母牛,拉着犁、拖着耙度过了许多个年头。我的脚跟始终不会随着他人转动,鼻孔朝天呼吸而获得自在自由。获得自由啊,就像在洞庭湖里清冷孤寂。
注释
母牛。牸(zì);同‘犁’,耕地的农具。;拖着耙。杷(pá),一种农具。;朝天,形容鼻孔朝上的姿态,这里表示一种自在的状态。;象声词,这里形容清冷孤寂的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将自己比作‘戴角披毛老牸牛’,形象地写出自己像老牸牛一样辛勤劳作,历经岁月。通过‘脚跟终不随人转’这样直白的表述,表达出一种独立自主的人格态度。在意境营造方面,‘洞庭湖里冷啾啾’描绘出一种清冷、孤寂且带有一丝空灵的意境,以景衬情,进一步烘托出那种超脱尘世后的自在而又略带寂寥的心境。在情感表达上,既有对自我坚持、不随波逐流的自豪之情,又有一种获得自由之后的超脱感和淡淡的孤独感。主题思想上,表达了对自由、独立人格的向往与坚守,同时也反映出修行者在解脱尘世束缚后的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。