飞升台
明 · 王世贞 · 七言绝句
原文
鹅笙凤管奏春风,玉节金麾满太空。
今日广成成后进,不知何事恋崆峒。
译文 / 白话释义
鹅笙与凤管吹奏出春风般的乐音,玉制的符节和金色的旗帜布满天空。如今广成子成为后来者的榜样,不知道是什么事让他留恋崆峒山。
注释
鹅笙是一种古代乐器,形状像鹅毛管。;指笙箫或笙箫之乐,因相传萧史吹箫引凤,所以称凤管。;玉制的符节,古代用作重要的信物或权力象征。;金饰的军旗,这里形容场面的壮观华丽。;广成子,古代传说中的仙人。;山名,在今甘肃平凉西,是传说中广成子居住的地方。
赏析
从文学手法上看,首联‘鹅笙凤管奏春风,玉节金麾满太空’运用了视听结合的手法,‘鹅笙凤管’从听觉角度描绘出美妙的乐音,仿佛春风拂面,而‘玉节金麾’则从视觉角度写出其壮观华丽的景象,充满天空,营造出一种宏大、神秘且充满仙意的氛围。情感表达上,诗中对飞升台这一充满神秘色彩的地方进行描绘,有对传说中仙人之事的好奇与向往。在意境营造方面,通过对乐音、旌麾等的描写构建出一个超凡脱俗、犹如仙境的意境。主题思想上,借飞升台的传说以及广成子之事,探讨仙人的境遇与选择,引发读者对神仙之事的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。