丰城笔会四首 其一 次韵奉答剑川兄江右诗社丰城雅集延宾诗

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
剑江春浩荡,繁锦待谁收
凤管鸣伊甸,龙光迸此州
藻摛红杏雨,簪盍碧云楼
庶可劳筋息,花间一逗留
译文 / 白话释义

剑江的春天广阔浩大,繁花似锦等待着谁来收揽呢?凤管在伊甸之地鸣响,龙的光芒在这个州迸射而出。藻饰像红杏雨中的景象,大家相聚在碧云楼。或许可以让筋骨得到休息,在花间停留片刻。

注释

剑水,江西的别称。以流经江西地区而得名。;原指圣经中的伊甸园,此处可能是借用其美好的寓意,象征着美好的地方。;龙的光芒,常用来比喻祥瑞之气或杰出人物的才华。在古代传说中,龙是祥瑞之物,龙光常被视为吉祥的象征。;藻,藻类植物,这里指文采、辞藻;摛,舒展、铺陈。藻摛即运用文采铺陈描绘,形容文采斐然地描绘景象。;簪,插戴;盍,聚合。簪盍指相聚、聚会,在这里表示大家相聚在一起。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘剑江’‘凤管’‘龙光’‘红杏雨’‘碧云楼’等,营造出了一幅宏大而美好的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,诗人在描绘美景的同时,也流露出一种闲适自在的心情,仿佛沉醉在这美好的氛围中。意境营造上,剑江的浩荡与繁锦相互映衬,展现出一种开阔而繁华的意境。主题思想方面,通过对丰城雅集的描写,表达了对友情和美好时光的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。