闻道黄河尚倒行，秦中车马失峥嵘。
wén dào huáng hé shàng dào xíng ， qín zhōng chē mǎ shī zhēng róng 。
石鲸寒雨将无动，铜雀条风可再鸣。
shí jīng hán yǔ jiāng wú dòng ， tóng què tiáo fēng kě zài míng 。
天地只今安战色，故人何处傍诗名。
tiān dì zhǐ jīn ān zhàn sè ， gù rén hé chù bàng shī míng 。
高秋倘过莲花掌，却忆蓬莱海日生。
gāo qiū tǎng guò lián huā zhǎng ， què yì péng lái hǎi rì shēng 。