奉和别鲁王

绿色的车子载着身着楚地服饰之人归来，帝王的车驾停驻在秦川。华丽的水边之地回转着归骑，金色的堤岸引领着前行的旗帜。一旦被原野低湿之地阻隔，千里之间满是风烟。黄莺在上林苑的山谷中喧闹，野鸭在宫苑御沟的泉水中鸣叫。截断的云气移动着鲁王的车盖，离别的歌声震动着舜琴的琴弦。离别的思念凝结在帝王的屏风之前，厚重的恩情布满华美的筵席。只是惭愧自己叩问寂静（学识不足），徒然仰望上天。

帝王出行时清道，禁止行人来往。也指帝王的车驾。bì；同‘皋’，水边的高地。gāo；古代一种赤色曲柄的旗。zhān；低湿的地方。xí；古代宫殿内设在门和窗之间的大屏风。yǐ；玳瑁筵，指精美的筵席。dài yán；同‘惭’，惭愧。cán；天的中央，也指帝王。jūn tiān

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘绿车旋楚服，丹跸伫秦川’，‘绿车’对‘丹跸’，颜色相对，名词相对，工整巧妙。在情感表达方面，这是一首送别诗，既有离别的愁绪，如‘断云移鲁盖，离歌动舜弦’，用断云、离歌等意象渲染离别的哀伤氛围；又有对鲁王的感恩之情，‘崇恩洽玳筵’就体现出鲁王的恩情浓厚。在意境营造上，诗中描绘了众多景象，像‘莺喧上林谷，凫响御沟泉’，通过莺喧、凫响、上林谷、御沟泉等意象，勾勒出一幅富有生机又略带惆怅的画面，以乐景衬哀情。主题思想上，围绕着送别鲁王展开，既表达了对鲁王离去的不舍与感伤，也体现出对鲁王的敬重与感恩。