奉和别越王

盛大的藩国依仗皇亲的力量，如同相连的花萼饱含着皇上的深情。离别的情怀在睢苑令人悲伤，分别的路途指向邺城。明媚的阳光照耀着芬芳的郊野，祥瑞的气象聚积在京城。什么时候能驾车而入，再次见到在承明殿谒见君主的景象呢。

古同‘萼’，花萼（è）。；古代驾在车前两侧的马，这里可理解为驾车（cān）。；拜见（yè）。；承明殿，是宫殿名。；古苑名，在今河南商丘（suī yuàn）。

在文学手法上，首联运用借代手法，‘盛藩’指代越王所在的藩地，‘右戚’点明越王的皇亲身份，通过‘资’和‘重’体现出藩地与皇亲的关联以及皇帝对越王的深情。颔联中‘怆’字直接点明离别的悲伤情绪，‘睢苑’与‘邺城’两个地点的提及，既点明了分别的地点与去向，也增添了一种空间的转换感和离别的氛围。颈联写景，‘丽日’‘芳甸’‘佳气’‘神京’等意象勾勒出一幅阳光明媚、郊野芬芳、京城祥瑞的画面，在离别的愁绪中插入这样的美景描写，以乐景衬哀情，更显离别愁绪的浓重。尾联通过‘何时’的疑问，表达出对再次相见的期待。情感表达上，主要围绕着离别之情，既有对离别的悲伤，又有对重逢的期待。意境上，整体营造出一种既有着离别的惆怅又包含对京城的尊崇以及对未来重逢期待的复杂意境。主题思想主要是表达与越王的离别之情以及对未来重逢的盼望。