奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 镜潭

唐 · 韩愈 · 五言绝句

原文
非铸复非镕,泓澄忽此逢
鱼????不用避,只是照蛟龙
译文 / 白话释义

既不是铸造也不是熔炼而成,澄澈的水潭忽然在此相逢。鱼虾不用躲避,这里只是映照蛟龙。

注释

熔铸,熔炼,róng;水深而清;古同‘虾’,xiā

赏析

在文学手法上,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出镜潭。‘非铸复非镕’开篇便设下悬念,强调镜潭自然形成而非人工打造,引起读者的好奇。从情感表达来看,诗中隐隐透露出一种对镜潭的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面,通过描写镜潭的澄澈,以及潭中鱼鰕、蛟龙的自在,构建出一种清幽而神秘的意境。主题思想上,以镜潭为载体,表达出对自然之景的喜爱与敬畏。诗中通过对镜潭独特景观的描述,将读者带入一个充满生机与神秘的自然世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。