奉和江冲陶隠居二十韵 其一八

宋 · 汪炎昶 · 五言绝句

原文
朅来雪矼头,眼随林麓转
意定众境生,一笑前峰远
译文 / 白话释义

前来雪桥上,目光随着山林而转动。意念安定后众多景象产生,微微一笑间前面的山峰显得遥远。

注释

qiè,去,离开,此处可理解为前来的意思;gāng,石桥;lù,山脚

赏析

从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,简洁地勾勒出诗人所处的环境与心境。如‘朅来雪矼头,眼随林麓转’直接描写人物的行动与所见,画面感很强。在情感表达方面,诗人传达出一种悠然闲适的心境,通过‘意定众境生,一笑前峰远’表现出内心的淡定从容,在对自然景色的观赏中享受宁静。在意境营造上,描绘出一幅雪桥之上、山林之间的清幽画面,以动写静,目光转动和人在意念安定后的状态,都烘托出一种静谧的氛围。主题思想围绕着人与自然的交融展开,诗人置身于山林雪景之中,通过自身的感受体现出对自然的沉醉与和谐共处的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。