奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

紫宸殿内的欢乐常常融洽，绀色佛殿佛法刚刚兴盛。菊花酒洋溢着延年益寿的祈愿，兰香在能解人愠怒的风中飘散。《咸英》之乐被调为纯正的雅乐，佛香弥漫于整个秋天的天空。皇帝亲临是上天降下的祥瑞，重阳这天仿佛太阳再次升到中天。

宫殿名，天子所居。；和谐，融洽。；gàn，稍微带红的黑色。；延长寿命。；yùn，恼怒，怨恨。；古乐曲名。；指寺庙里的香烟。；指皇帝亲临。；佛塔。

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘菊泛延龄酒，兰吹解愠风’，‘菊泛’对‘兰吹’，‘延龄酒’对‘解愠风’，对仗工整，节奏感强。在情感表达方面，诗中既有对宫廷欢洽氛围的描绘，又有对重阳节这个特殊节日的美好祝愿，还透露出对皇帝临幸的歌颂，情感多元且积极。在意境营造上，通过描写菊、兰、酒、风、香梵等意象，构建出一种既充满节日喜庆又带有宗教神圣感的意境。主题思想上主要是应制而作，围绕着皇帝登慈恩寺浮图展开，展现出宫廷活动的盛大以及对皇帝的尊崇。