奉和圣制经河上公庙应制

唐 · 张说 · 五言

原文
河上无名老,知非汉代人。先探道德要,留待圣明辰。
玄妙为天下,清虚用谷神。化将和气一,风与太初邻。
灵庙观遗像,仙歌入至真。皇心齐万物,何处不同尘。
译文 / 白话释义

河上公这位没有名字的老者,知道他并非汉代之人。他先探究了道德的要义,留待圣明的时代到来。那玄妙的道德是为了天下,以清虚的境界运用谷神。将中和之气化而为一,其风范与太初相近。在灵庙中观看他的遗像,仙歌传入最纯真之处。皇帝之心与万物等同,在何处不能与世俗一同。

注释

探究,探寻。;要义,要点。;深奥微妙。;道家对道的别称,生养之神。出自《老子》‘谷神不死,是谓玄牝。’;道家指天地未分之前的混沌元气。;最纯真的境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了叙事与议论相结合的方式。开篇两句点明河上公的神秘身份,‘无名老’简洁地勾勒出人物的特征。中间几句如‘先探道德要,留待圣明辰。玄妙为天下,清虚用谷神。化将和气一,风与太初邻’通过阐述河上公对道德的探究以及所达到的玄妙境界,运用了对仗的手法,如‘玄妙’对‘清虚’,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,诗中对河上公充满了崇敬之情,同时也表达出对圣明时代的歌颂,借河上公的事迹来烘托出当时社会的积极面。在意境营造上,通过描写河上公的道德境界,如‘化将和气一,风与太初邻’,营造出一种超凡脱俗、高妙玄远的意境。主题思想上,既表达了对传统文化中道家思想代表人物河上公的敬仰,也体现出皇帝心怀万物的胸怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。