奉和圣制送不蒙都护兼鸿胪卿归安西应制

上卿增加了显示身份的命服，都护高举着归去的旗帜。众多的外族都来朝拜周王朝（这里以周喻唐），各少数民族都如同郐国一样微小（表示臣服）。在瀚海之畔奏响胡笳，在阳关之外按辔徐行。太阳在黄河源头落下，寒冷的山峦使秋天的边塞一片寂静。各地的不祥之气都已平息，天地四方无比广大。没有战争是上天的心意，上天的心意是要庇护包容万物。

原指古代天子按等级赐给公侯、卿大夫等的制服，这里表示身份地位的象征。；归返的旗帜。斾（pèi），旗帜。；旧时对边疆少数民族的蔑称。；朝见周朝天子，这里是用典，表示臣服。；出自典故‘自郐以下’，表示微不足道。郐（kuài）。；吹奏笳笛。笳（jiā），一种古代的管乐器。；停挥马鞭，表示徐行。；不祥之气。祲（jìn）。；指上下和四方，泛指天地或宇宙。；覆盖与承载，指天地包容万物。

这首诗在文学手法上，首联运用了直叙的手法，点明送别的主题，上卿增添命服，都护归返扬起旗帜，简单直接地描述了送别之人的身份与归程开启的状态。颔联使用典故，以‘朝周’表示各少数民族对大唐的臣服，如同古时诸侯朝周一样，‘自郐’也是用典，借郐国的弱小来体现少数民族在大唐的威严下如同郐国般不足为惧，增强了诗歌的文化底蕴。颈联描写了归途中的景象，‘鸣笳’‘按节’视听结合，写出了都护归途中的意气风发，‘瀚海曲’‘阳关外’又点明了路途的遥远和地域的壮阔。尾联升华主题，‘万方氛祲息，六合乾坤大’写出了天下太平的景象，最后以‘无战是天心，天心同覆载’点明和平是上天的旨意，上天如同大地一样包容万物，这种对和平的向往体现了一种博爱的情怀。在意境上，通过对塞外景色的描写，如‘落日下河源，寒山静秋塞’，营造出一种雄浑、壮阔又带有一丝寂寥的意境。情感表达上，既有对都护归安西的送别之情，又有对天下太平、没有战争的祈愿之情。主题思想围绕着送别与对和平的期盼展开，表达了在当时的政治环境下人们对安定和平的向往。