故事修春禊，新宫展豫游。明君移凤辇，太子出龙楼。
gù shì xiū chūn xì ， xīn gōng zhǎn yù yóu 。 míng jūn yí fèng niǎn ， tài zi chū lóng lóu 。
赋掩陈王作，杯如洛水流。金人来捧剑，画鹢去回舟。
fù yǎn chén wáng zuò ， bēi rú luò shuǐ liú 。 jīn rén lái pěng jiàn ， huà yì qù huí zhōu 。
苑树浮宫阙，天池照冕旒。宸章在云表，垂象满皇州。
yuàn shù fú gōng què ， tiān chí zhào miǎn liú 。 chén zhāng zài yún biǎo ， chuí xiàng mǎn huáng zhōu 。