奉和世子春情诗

南北朝 · 甄固 · 五言

原文
昨晚褰帘望,初逢双燕归
今朝见桃李,不啻数花飞
已愁春欲度,无复寄芳菲
译文 / 白话释义

昨晚撩起窗帘眺望,初次相逢双燕归来。今日看到桃李花开,不止像数朵花在飞舞。已经忧愁春天即将过去,不再有可以寄托的芳菲。

注释

撩起帘子。褰,撩起,提起。帘,挂在门窗等上的片状物。;只,仅。表示程度,在这里强调桃李零落之多,不止像数朵花飞。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比来突出情感。昨晚初逢双燕归来的欣喜与今朝见桃李零落的哀愁形成鲜明对比,增强了情感的表达。情感表达上,诗人以细腻的笔触展现了对春天逝去的忧愁和无奈,从最初的期待双燕归来的欣喜,到看到桃李零落的伤感,情感层次丰富。意境营造上,描绘了春天即将逝去的景象,双燕归来的生机与桃李零落的凋零相互映衬,营造出一种略带伤感的意境。主题思想方面,主要表达了对时光易逝、美好易凋的感慨,以及在春天逝去时内心的忧愁与失落。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。