奉和袭美题达上人药圃二首
唐 · 陆龟蒙 · 七言律诗
原文
净名无语示清羸,药草搜来喻更微。
一雨一风皆遂性,花开花落尽忘机。
教疏兔镂金弦乱,自拥龙刍紫汞肥。
莫怪独亲幽圃坐,病容销尽欲依归。
译文 / 白话释义
净名菩萨默默无言地显示出清瘦羸弱的样子,搜来药草作比喻就更加微妙。风雨都能顺遂万物的天性,花开花落完全忘却机心。教法疏阔如同兔镂琴弦错乱(此句较难确切表意,大致为一种对教法状态的形容),自身拥有着龙刍这样的仙草且紫汞肥沃。不要奇怪他独自亲近幽静的药圃静坐,病痛之容完全消失想要归依此地。
注释
清瘦羸弱。羸,léi,瘦弱的意思。;顺遂天性。;忘却机心,消除心机。;一种比较生僻的事物,具体含义较难确切阐释,这里可能是一种象征或者典故性的事物。镂,lòu。;传说中的一种仙草。;汞是一种化学元素,这里的紫汞可能是一种虚构的肥沃之物,也许与炼丹等相关概念有关,象征着药圃中的某种特殊物产。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了借物喻理的手法。如‘一雨一风皆遂性,花开花落尽忘机’,借风雨、花开花落这些自然现象来表达一种顺遂天性、忘却机心的哲理。在意境营造方面,通过描绘药圃中的药草、风雨、花开花落等景象,构建出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。情感表达上,既有对达上人的钦佩与理解,也流露出诗人自身对这种忘机归真生活的向往。主题思想围绕着药圃这一特定场景,阐述了一种超脱尘世、顺应自然、忘怀得失的思想,体现了佛教或者道家思想中的某些理念,如顺应自然规律、去除机心等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。