奉和仰斋老兼怀在之
现代 · 周燕婷 · 五言律诗
原文
天地何宽阔,依稀见凤毛
才情堪咏絮,歌赋擅裁刀
一夕繁霜重,平湖白浪高
前程千万里,不惧朔风号
译文 / 白话释义
天地是多么的宽阔啊,仿佛还能看见那如凤凰羽毛般珍贵的人。他的才情足以和谢道韫咏絮相媲美,作歌赋更是擅长如同裁剪刀具般精妙。一个晚上繁霜变得很重,平静的湖面涌起高高的白浪。前方的路程有千万里之远,但却不害怕那北方的寒风呼啸。
注释
凤凰的羽毛,常用来比喻珍贵而稀少的人或物。此处指友人的才华如凤凰羽毛般珍贵。;东晋才女谢道韫曾以'未若柳絮因风起'来咏雪,后常以'咏絮'形容女子有才华。这里借指友人的才情。;裁剪用的刀具,这里形容友人作歌赋的技艺娴熟,如同裁剪刀具般精准。;浓重的霜,常用来描绘寒冷的夜晚或深秋的景象。此处突出了夜晚的寒冷。;北方的风,常带有寒冷、凛冽之意。这里象征着前方的困难和挑战。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将人物的才情比作凤毛,形象地突出了其才华的珍贵。咏絮之典的运用,增添了诗歌的文化内涵。情感表达上,展现了对友人的赞美与期许,以及友人在面对困难时的豪迈气概。意境营造上,通过描绘宽阔的天地、繁霜、白浪等景象,营造出一种广阔而壮阔的氛围。主题思想方面,强调了友人的才华和面对困难的勇敢精神,表达了对友人的鼓励与支持。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。