奉和严亲喜雨诗翻前韵
近代 · 王瑞甫 · 七言绝句
原文
旱魃蝗灾似要全,人民已叫苦连天
昨宵幸有甘霖降,大半秋收胜去年
译文 / 白话释义
旱魃和蝗灾似乎要将一切都吞噬,人民已经痛苦到了极点。昨晚幸好有甘甜的雨水降落,今年大部分的秋收都比去年要好。
注释
古代传说中能引起旱灾的怪物。;蝗虫引发的灾害,蝗虫大量繁殖并吞食庄稼,对农业生产造成严重破坏。
赏析
这首诗在文学手法上,通过旱魃和蝗灾的夸张描写,突出了灾情的严重,如‘旱魃蝗灾似要全’,给人强烈的视觉冲击。情感表达上,充分体现了对人民苦难的同情,‘人民已叫苦连天’直接表达了百姓的痛苦。意境营造上,描绘出了灾荒后的渴望与雨水降临后的欣喜,‘昨宵幸有甘霖降’营造出一种如释重负的氛围。主题思想上,以雨水为契机,表达了对丰收的期盼和对百姓生活的关怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。