戒井铜龙漏水平，玉轮初满物华清。光连南极星辉正，影泛中天帝宇明。
jiè jǐng tóng lóng lòu shuǐ píng ， yù lún chū mǎn wù huá qīng 。 guāng lián nán jí xīng huī zhèng ， yǐng fàn zhōng tiān dì yǔ míng 。
风来苹末披轻雾，香湿兰丛浥零露。绛河横度灿云章，灵鹊群飞绕宫树。
fēng lái píng mò pī qīng wù ， xiāng shī lán cóng yì líng lù 。 jiàng hé héng dù càn yún zhāng ， líng què qún fēi rào gōng shù 。
法久照兮庆昌时，乐芳宴兮忘疲。敷睿文兮玩澄景，当严更兮渐永。
fǎ jiǔ zhào xī qìng chāng shí ， lè fāng yàn xī wàng pí 。 fū ruì wén xī wán chéng jǐng ， dāng yán gèng xī jiàn yǒng 。
九门秘邃敞尧宸，霭霭金波瞩目频。进牍岂能抽鄙思，赓歌深愧预朝伦。
jiǔ mén mì suì chǎng yáo chén ， ǎi ǎi jīn bō zhǔ mù pín 。 jìn dú qǐ néng chōu bǐ sī ， gēng gē shēn kuì yù cháo lún 。