奉化宝化石岩花凤
宋 · 樊圃 · 七言绝句
原文
山僧取巧蟠珍丛,九苞占尽千葩红。
倚阑精彩欲飞动,百鸟不敢啼春风。
译文 / 白话释义
山上的僧人巧妙地制作了这蟠曲的珍品花丛(宝化石岩花凤),它如同凤凰占尽了千种花的艳丽红色。倚靠着栏杆看它精彩得仿佛要飞舞起来,使得百鸟在春风中都不敢啼叫。
注释
屈曲,环绕,读音为pán。这里形容宝化石岩花凤的形态。;美丽的花丛,这里指宝化石岩花凤。;凤的九种特征,这里指代宝化石岩花凤如同凤凰般华美,传说凤凰有九苞。;花,读音为pā。;靠着栏杆。
赏析
从文学手法上看,首句‘山僧取巧蟠珍丛’直接点出这一奇景(宝化石岩花凤)的创作者为山僧,‘取巧’一词写出僧人制作的巧妙。‘九苞占尽千葩红’运用夸张的手法,将宝化石岩花凤的艳丽与独特通过和众多花朵对比展现出来,强调其出众。‘倚阑精彩欲飞动’通过描写其形态,仿佛要飞动起来,从视觉上给人以动态之感。在情感表达方面,诗人对这一宝化石岩花凤充满了惊叹与喜爱之情,通过细致的描写表达出对其独特之美的赞赏。在意境营造上,构建出一个宝化石岩花凤独领风骚、震慑百鸟的独特意境。主题思想围绕对宝化石岩花凤的赞美展开,体现出这一人工创造物的独特艺术魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。