奉皇姊大长公主命题宋道君㶉????图卷
元 · 冯子振 · 七言绝句
原文
㶉????滩头狎浪随,君王缣墨惯娱嬉。
凄凉晚岁鸳鸯泺,漠雁沙鸿未必知。
译文 / 白话释义
㶉鶒在滩头亲昵地随着波浪嬉戏,君王常用绢帛和墨汁来娱乐消遣。在晚年时,那凄凉的鸳鸯泺,漠北的雁和沙鸿或许未必知晓。
注释
一种水鸟,羽毛华丽,常成群活动于水边。;绢帛和墨汁,这里指绘画工具,也可引申为绘画行为。;湖泊名,可能是一个曾经热闹如今却凄凉的地方。;漠北的大雁和沙地上的鸿雁,泛指北方的鸟类,与前面的㶉鶒形成地域上的对比。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,以㶉鶒滩头的嬉戏与晚年鸳鸯泺的凄凉形成鲜明对比,突出了时光的变迁和命运的无常。情感表达上,通过对君王过去娱乐场景的描绘,流露出一种淡淡的怀旧之情,而晚年的凄凉又增添了几分无奈与感慨。意境营造上,描绘出了不同场景下的画面,㶉鶒滩头的热闹与鸳鸯泺的凄凉相互映衬,营造出一种独特的意境。主题思想方面,或许是在感慨人生的起伏变化,以及时光对事物的影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。