奉寄李十五秘书二首 一
唐 · 杜甫 · 五言律诗
原文
避暑云安县,秋风早下来
暂留鱼复浦,同过楚王台
猨鸟千崖窄,江湖万里开
竹枝歌未好,画舸莫迟回
译文 / 白话释义
为了避暑来到云安县,秋风早早地就吹来了。暂时停留在鱼复浦,一同经过楚王台。猿猴和飞鸟使千崖显得狭窄,江湖则无比开阔。《竹枝》歌还没唱好,华丽的船儿可不要急着返回。
注释
同‘猿’(yuán),猿猴。;大船(gě)。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘猨鸟千崖窄,江湖万里开’,通过猿鸟与千崖、江湖之间的对比,一窄一阔,形成强烈的视觉反差,使画面感更加强烈。在情感表达方面,诗人描绘了和友人一起游历的场景,表达出一种闲适之情。在意境营造上,诗中既有云安县避暑的清幽意境,又有江湖开阔的宏大意境,两者交织。主题思想上,通过描写游历的地点和过程,展现出对自然景色的喜爱以及与友人相处的愉悦。诗中还巧妙地提及‘竹枝歌’这一具有地域特色的文化元素,增添了地域文化色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。