奉寄容山骆师
明 · 王世贞 · 七言律诗
辅佐州郡的贤良名声在海外传扬,头发乌黑却可惜到了辞官的年纪。尘世的虚名已经如同把马叫做牛一样随意(指不在乎虚名了),晚年的意趣常常应和着听蝉鸣的闲适。种高粱喝醉了倾杯饮沈埭的美酒,采菱角的时候歌声飘荡在镜湖的船上。只是怜惜那绛帐下诸位学生罗列,像郑玄在京洛的风尘中老去。
头发黑而密。;辞官、弃官。出自《后汉书·逢萌传》,逢萌解冠挂东都城门,归将家属浮海,客于辽东。;出自《庄子·天道》‘昔者子呼我牛也,而谓之牛,呼我马也,而谓之马。’表示毁誉随人,不加计较。;种植高粱。;红色的帷帐,后常用来指师长或讲座。典故出自《后汉书·马融传》,马融常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐。;东汉著名经学家,一生致力于经学研究和传授,此处以郑玄自比,表达自己在尘世中为学奔波的境遇。
这首诗在文学手法上,首联通过‘佐郡贤声海外传’直接写出骆师的贤能声誉,以实写开篇。‘鬓鬒犹惜挂冠年’则是通过对其容貌和挂冠之年的描写,侧面烘托出骆师的能力,本应大有可为却面临辞官。颔联运用典故‘呼马’,表达对浮名的看淡,同时以‘听蝉’这一典型的闲适意象,表现出骆师晚年的恬淡心境。颈联描绘了两幅画面,‘种秫醉倾沈埭酒’和‘采菱歌泛镜湖船’,对仗工整,通过描写种高粱饮酒和采菱泛舟的惬意生活,进一步强化这种闲适的氛围。尾联‘独怜绛帐诸生列,京洛风尘老郑玄’则以郑玄自比,怜及诸生,在对比中,流露出一种对骆师桃李满天下的敬重,同时也有一种对时光易逝、自己在尘世奔波的感慨。从情感表达上看,诗中既有对骆师贤能、闲适生活的赞美之情,又有对自身境遇的喟叹之感。在意境营造上,通过对挂冠、听蝉、种秫饮酒、采菱泛舟等意象的描写,营造出一种闲适又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对骆师的敬重、赞美以及自身境遇的感慨展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。