凤栖寺

层层叠叠的山峰回环曲折高耸入云，红色的凤凰曾经栖息在云雾之中。寺庙的殿阁至今没有燕雀（栖息），溪流山川随处可见梧桐树。竹子繁茂结实遮蔽晴天的景色，瀑布倾泻寒泉迎着风飞漱。期待看到歌颂凤凰来仪的新乐府诗，我们皇帝的功勋德行和虞舜相同。

重叠的山峰。嶂，直立像屏障的山峰。；ǎn ǎi，昏暗的云气。；茂盛结实。；shù，古同‘漱’，漱口，这里指飞漱。；凤凰来舞，古代相传以为祥瑞。

从文学手法上看，首联通过描写回环叠嶂倚长空的壮阔景象，为凤栖寺营造出一种宏伟开阔的大背景，‘丹凤曾栖晻霭中’则增添了一种神秘的氛围，虚实结合。颔联运用对比手法，‘殿阁至今无燕雀，溪山随处有梧桐’，以燕雀与殿阁的无缘，突出殿阁的庄严，而梧桐的随处可见暗示此地曾是凤凰栖息之所，有着不同寻常之处。颈联的‘竹荣秀实笼晴景，瀑泻寒泉潄应风’细致地描写了凤栖寺周围的竹子和瀑布，从视觉和听觉上展现了此地的清幽和灵动，画面感很强。在情感表达方面，诗人对凤栖寺充满了崇敬和赞美之情。在意境营造上，整首诗描绘出凤栖寺宁静、庄严、神秘而又富有生机的意境。主题思想上，既表达了对凤栖寺的喜爱与推崇，也通过将皇帝的勋德与虞舜相比，有一定的歌功颂德之意。