风人诗四首 二

唐 · 陆龟蒙 · 五言绝句

原文
破檗供朝爨,须怜是苦辛
晓天窥落宿,谁识独醒人
译文 / 白话释义

劈开黄柏树来提供早晨煮饭的柴火,应当怜惜这其中的辛苦。清晨的天空下窥视着落下的星宿,谁能认识那个独自清醒的人呢。

注释

黄柏树,一种树木,读音:bò;烧火做饭,读音:cuàn;星宿,读音:xiù

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独而清冷的氛围。从晓天窥落宿这一景象入手,描绘出清晨时天空下星宿将落的画面,给人一种空旷、寂寥之感。在写作手法上,‘破檗供朝爨’通过对日常生活中劈柴做饭这一行为的描写,以小见大,引出后面的苦辛之感。‘谁识独醒人’运用典故,以屈原自比,屈原曾有‘众人皆醉我独醒’之叹,表达出诗人不被理解的孤独与自己独特的精神境界。情感表达上,既有对辛苦生活的无奈与感叹,又有不被理解的孤独寂寞。主题思想围绕着生活的艰辛与精神的孤独展开,诗人感慨自身境遇,却又有不与世俗同流合污的清高。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。