凤岫春雨

清 · 黄梦兰 · 五言律诗

原文
台南钟凤岫,雨送及时春。
木德沾濡盛,土膏润泽新。
天晴苞起瑞,云散彩无尘。
为报西畴急,更占霭吉人。
译文 / 白话释义

在台南有一座名叫凤岫的山,春雨送来了应时的春天。树木因春雨滋润而繁茂,土地因春雨润泽而焕然一新。天晴时花骨朵儿呈现祥瑞之兆,云彩散去天空色彩纯净无尘埃。这春雨是为了告知西边田野农事急迫,还预示着将带给善人祥瑞。

注释

凤岫即山名,位于台南。;浸湿,润泽。常用来形容被水或其他液体滋润的状态。;土地中的膏泽,即土地肥沃润泽之处。;西边的田地,这里泛指田野。;吉祥。霭,有云气、祥瑞之意。

赏析

这首诗从文学手法上看,首联点明地点和事件,直接破题。颔联运用对偶,‘木德’对‘土膏’,‘沾濡盛’对‘润泽新’,工整地写出春雨对树木和土地的滋润效果。颈联通过描写天晴后的景象,‘苞起瑞’‘彩无尘’,从侧面烘托出春雨的美好。情感表达上,诗人对春雨带来的生机和祥瑞充满了欣喜之情。在意境营造方面,描绘出一幅春雨滋润万物,天晴祥瑞满盈的画面,给人以清新、充满希望之感。主题思想上,通过对凤岫春雨的描写,展现出春雨对自然万物的重要意义,也暗示了春雨与人事之间的联系,可能蕴含着对美好生活的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。