风咏
唐 · 吕温 · 五言
原文
微风生青苹,习习出金塘。轻摇深林翠,静猎幽径芳。
掩抑时未来,鸿毛亦无伤。一朝乘严气,万里号清霜。
北走摧邓林,东去落扶桑。扫却垂天云,澄清无私光。
悠然返空寂,晏海通舟航。
译文 / 白话释义
微风从青苹之末兴起,轻轻地从金色池塘吹拂而出。轻柔地摇动着深林里的翠色树叶,静静地掠过幽静小路旁的芬芳花草。它的风力暂时还很微弱,但即使像鸿毛般轻柔也没有什么损害。一旦借着严寒之气,就会呼啸万里带着清冷的寒霜。向北吹去摧毁邓林,向东吹去使扶桑的树叶飘落。它扫走低垂天边的云彩,天空澄清而阳光无私地照耀。然后悠然地返回空寂之处,让平静的大海可以通航。
注释
一种水生植物,也作'青萍'。;微风和煦的样子。;形容风势微弱。;寒冷之气。;古代神话传说中的树林。;神话中的树名,传说日出于扶桑之下。;平静的大海。
赏析
这首诗在意境上构建了一幅由微风起始到狂风大作的风的画卷。从微风轻拂青苹、金塘、深林、幽径等场景,营造出一种轻柔、静谧而又富有生机的意境,如'微风生青苹,习习出金塘。轻摇深林翠,静猎幽径芳'细致地描写微风的轻柔状态。随着诗句推进,风的力量逐渐增强,到'一朝乘严气,万里号清霜'等句时,展现出狂风的强大力量,横扫一切的壮阔景象,形成了鲜明的对比。 写作手法上,诗人采用了递进的描写方式,按照风的力量从小到大的顺序来写。先写微风的轻柔细微之处,然后笔锋一转描写狂风的强大。同时运用了大量的动词,如'生' '出' '摇' '猎' '摧' '落' '扫'等,生动地表现出风的动态。 情感表达方面,诗人对风的态度是多元的。开始对微风有着一种欣赏和细致的体察,而对于狂风则有一种敬畏之感。同时,诗中的风或许也象征着一种力量,这种力量从微小发展到强大,也可能暗示着人生或者事物发展的过程。 主题思想上,通过对风不同状态的描写,可能在探讨力量的发展变化以及自然力量的伟大等主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。