汾阳十智同真二首 其二

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
十智同真选佛科,汾阳佛法本无多
爱心竭处寻真智,面目分明会也么
译文 / 白话释义

这是选佛的科目名为十智同真,汾阳这里的佛法原本就没有多少复杂的东西。在爱的心思竭尽之处去探寻真正的智慧,(这样)能清楚地看清(佛性的)面目吗?

注释

选择成佛的科目、门类;尽,用尽。jié;真正的智慧,这里指佛的智慧;这里可理解为佛性的表象。;会,领会、理解;也么,句末语气词,表疑问。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了直述的方式,简洁明了地阐述佛理。首句点明‘十智同真’是选佛的科目,给人一种开门见山之感。第二句‘汾阳佛法本无多’,语言质朴却富有深意,强调佛法的简易性,体现出一种返璞归真的理念。情感表达方面,整体较为平淡冷静,更多地是一种对求佛问道者的引导。在意境营造上,有一种空灵、静谧之感,虽未详细描绘场景,但通过对佛法的探讨让人联想到静谧的禅修之地。主题思想围绕着探寻佛法智慧展开,指出在摒弃爱欲之心的地方去寻找真正的智慧,以及能否看清佛性的问题,有一定的哲理深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。